Happy Mothers Breastfed Babies
Help 
  Forgot Your LLLID? or Create Your LLLID Here
La Leche League International
To Find local support:  Or: Use the Map




FAQ: Il mughetto può essere causa di irritazione ai capezzoli?
(Could Thrush Be Causing My Sore Nipples?)

Le domande rivolte più frequentemente al sito LLL sono state raggruppate per argomento insieme alle relative risposte, redatte dalle consulenti LLL responsabili dell'aggiornamento del sito.

Per ciascun argomento vengono presentati diversi punti di vista e informazioni a carattere generale che non devono essere considerate alla stregua di prescrizioni mediche né come indicazioni automaticamente valide per tutti gli stili di vita e per tutte le famiglie. Per qualsiasi approfondimento, vi rimandiamo alla lista delle pubblicazioni LLL e vi invitiamo a contattare la consulente LLL più vicina a voi.

Il mughetto può essere causa di irritazione ai capezzoli?
(Could Thrush Be Causing My Sore Nipples?)

Se il vostro piccolo non è più un neonato e i vostri capezzoli diventano improvvisamente doloranti o se un sentite delle forti fitte al seno, potreste avere il mughetto, un’infezione da fungo causata dalla Candida Albicans, la stessa che provoca infezioni vaginali. La Candida Albicans è sempre presente nel nostro corpo, ma talvolta, in un ambiente caldo, umido e dolce, aumenta eccessivamente, causando fastidi alla donna. Il latte sui capezzoli e nei dotti può creare un ambiente ideale per far sviluppare la Candida.

Il Mughetto può essere difficile da riconoscere, al punto che voi potreste avere anche solo pochi dei tanti possibili sintomi:

1. Capezzoli o areola rosa, squamati e pruriginosi oppure rossi e brucianti
2. Capezzoli screpolati
3. Fitte al seno durante o dopo l’allattamento ( talvolta descritte dalle mamme come dolori in profondità nel seno)
4. Un’infezione vaginale da funghi
5. Il vostro bambino può avere uno sfogo da pannolino, macchie bianche dentro la bocca e essere riluttante a poppare.

Se sospettate di avere il mughetto, avete bisogno di cure mediche. Forse dovrete insistere, perché molti medici sono riluttanti a curare il mughetto sui capezzoli della mamma se il bambino non ha sintomi. Potete continuare ad allattare con il mughetto e durante la sua cura, generalmente bastano 24 ore di trattamento per avere un miglioramento.

Queste possono essere alcune cause del mughetto:

1. Assunzione di antibiotici
2. Eccesso di zucchero
3. Alcool
4. Allergia
5. Stress

Ecco alcuni suggerimenti che molte mamme hanno trovato utili contro il mughetto (nessuno è sostitutivo delle cure mediche):

1. Eliminare gli eccessi di zucchero nella dieta
2. Mangiare aglio
3. Mangiare yogurt a base di acidophilus
4. Applicare yogurt a base di acidophilus sulle parti del corpo colpite dal mughetto
5. Sterilizzare quotidianamente i giocattoli, i copricapezzoli e il tiralatte
6. Lavarsi le mani di frequente, e specialmentte dopo l’igiene personale e i cambi di pannolino.

Nonostante non sempre entrambi manifestino sintomi, spesso sia il bambino sia la mamma hanno il mughetto e, se viene curato solamente uno di loro, l’infezione continua inesorabilmente a passare dall’uno all’altro. Quindi, se sospettate che voi o vostro bambino avete contratto il mughetto, assicuratevi che entrambi siate controllati e curati


Ulteriori informazioni sul altri tipi di fastidio ai capezzoli possono essere trovate nella FAQ sui capezzoli doloranti.

Traduzione a cura di Susanna Cesarini.

L'ultimo aggiornamento è stato fatto il 02/01/07 da jlm.
Page last edited .


Bookmark and Share